由好莱坞电影巨头和中国电影集团公司首次合拍的动作片《功夫梦》(The Karate Kid)上映首周以超乎预期的亮丽成绩轻松夺得北美票房冠军。而与之相对的则是同期上映的《天龙特工队》(The A-Team),该片虽然成本高出《功夫梦》甚多,但票房和口碑却远远低于预期。经过周末三天的鏖战,这两部影片着实为观众上演了一部票房悲喜剧。
喜剧
《功夫梦》高票房成周末黑马
11日,由国际知名华人影星成龙与11岁小影星贾登·史密斯(Jaden Smith)主演的《功夫梦》在北美3663家影院公映。
综合中新社、美联社等媒体报道,当天, 《功夫梦》以1880万美元拔得头筹,更成为历年上映首日第五名高票房的影片。
令人惊喜的是,这一势头一直延续到整个周末,影片最终以5600万美元的成绩高居北美周末票房榜首位。
不过,《功夫梦》的首周票房超越《尖峰时刻1》的3300万美元和《尖峰时刻3》的4910万美元,但未能打破《尖峰时刻2》6740万美元的首周票房纪录。
对于首日取得这样的的票房成绩,一直非常看好这部电影的美方院线负责人表示:“《功夫梦》的成绩远远超过同档期的《罗宾汉》1300万美元的成绩。之前计划的3400家影院的放映已经不能满足观众的观影需要,各大影院正在协调加场的相关事宜。”
据悉,《功夫梦》由中影集团、索尼·哥伦比亚和威尔·史密斯(Will Smith)旗下的Overbrook娱乐公司联合投资拍摄,史密斯则是该片的监制和制片人。
该片翻拍自1984年的经典动作片《龙威小子》(The Karate Kid),不过新片的故事背景从洛杉矶搬到了中国北京。影片主要在中国拍摄,史密斯酷爱功夫的儿子贾登出演男主角派克,成龙在片中饰演一名性情古怪的功夫教练。
有专业人士分析,按照如此势头发展下去,《功夫梦》将会成为有史以来最卖座的中美合拍片,还可能成为成龙自《尖峰时刻2》(Rush Hour 2)后的个人职业生涯第二卖座片。“这个成绩远远超过我们的预期,《功夫梦》将成为名副其实的票房黑马”。
《功夫梦》将于6月22日登陆中国大陆,届时,史密斯全家将赴北京、上海进行宣传。
悲剧
《天龙特攻队》
高投入低回报
与《功夫梦》形成鲜明对比的是同样为翻拍影片的《天龙特工队》。相比《功夫梦》以4000万美元的制作收获5600万美元的首周末票房,投入1亿美元制作成本的《天龙特攻队》只收回了区区2600万美元票房,着实上了一出票房“悲剧”。
事实上,《天龙特攻队》早在上映首日即表现不佳,在3535家院线只获得970万美元票房,只及《功夫梦》上映首日票房的一半,比以往同类型影片《反恐特警组》(S.W.A.T)、《正义前锋》(The Dukes of Hazzard)、《迈阿密风云》(Miami Vice)等也逊色很多。
另悉,除《功夫梦》表现尚佳外,已经上映数日的多部影片,票房均有所下滑。其中,《怪物史莱克4》(Shrek Forever After)下降最少,11日的票房收入为440万美元,仅比4日下降3%,最终以1580万美元列票房榜第三。
中国元素受欢迎
票房大捷,《功夫梦》好评如潮,其中片中诸如长城、鸟巢、少林武当功夫等中国元素与成龙的出色表现也大受欢迎。
市场调查机构Cinema Score民调显示,影迷给《功夫梦》的打分是A。“烂番茄”网站的好评度则高达68%。
知名影评人罗杰·艾伯特(Roger Ebert)对该片给予了四颗星中的三颗半星的好评,他特别肯定了电影精良的制作,片中的长城、故宫、鸟巢等取景更是增添了影片视觉上的美感。
此外,艾伯特还对成龙的出色表演给予充分肯定。艾伯特表示,“成龙恰当地运用了他特有的幽默感,并以低调沉稳的演出保证了角色本身的神秘性。”
《纽约时报》资深影评人A.O.斯克特(A.O. Scott)与艾伯特一样肯定了片中的中国元素。斯克特说:“鸟巢等现代化建筑让我看到了日新月异的中国,少林功夫、太极拳等更是向世界展现了中国对于传统文化保护。”
《今日美国》认为《功夫梦》与大部分好莱坞电影有着不同的气质。
《功夫梦》片方负责人透露,鉴于影片在北美取得的高票房及良好口碑,将于七八月份上映该片的中欧、西欧、东南亚等国家纷纷要求加大发行量,片方现在正抓紧时间加印拷贝。